接続詞「since」 例文でランとおしゃべり
Since she walks only 3 meters in 10 minuts, she is carried to the park.
彼女は10分で3mしかすすまなかったので、抱っこされて公園の入り口までワープしたよ。
since: ~なので、~だから
かいぬし
何があったの
ラン
はじめてお散歩に出かけたら、いろんなものが怖かったの！
接続詞「since」の使い方解説
since: ~なので、~だから
sinceには使い方がいくつかあります。
そのひとつに接続詞として、「~なので、~だから」という意味で使われます。
・話し手、聞き手の両方がすでに知っている理由を述べるときに用いる
・主節の前に置かれることが多い
という特徴があります。
sinceとbecauseの違い?
~だから、と理由を述べるための接続詞として、第一にbecauseを思い浮かべる方も多いと思います。
sinceとbecauseにはニュアンスの違いがあります。
because: はっきりとした理由を新しい情報として提供するときに使う
since: あまり重要でない事柄や、話し手・聞き手の両方がすでに知っていることに使われる, becauseよりずっと弱い
上記のように使い分けられています。
「since」を用いた例文 「because」との比較も
Since it is raining today, Ran can’t go for a walk.
今日は雨が降っているので、ランは散歩にいけない
(雨が降っていることは話し手、聞き手とも知っている前提)
Ran could not go for a walk because it was raining in Osaka yesterday.
昨日大阪では雨が降っていたので、ランは散歩に行けなかった
(昨日大阪にいなかったひとに、雨が降っていたという情報を新しく提示している)
おまけ
ランのはじめてのお散歩YouTubeもよければ見ていってください！
一緒にのんびり英語のお勉強しましょ